Ensayo

J'essaie... On verra... Je ne sais pas trop comment ca marche, je ne sais pas si ca me durera longtemps... Une idée d'Isabel, un plaisir d'El Gato Romano... De lire son talent de narrateur me donne envie de me lancer. C'est en espagnol, je ne sais pas si j'y arriverai à le faire en francais. Je trouve cette langue plus amoureuse... Beaucoup de termes ou d'idées en francais nous paraissent ridicules, vous les traduisez à l'espagnol et ca sonne beaucoup mieux. C'est étrange... Un "te amo" me chatouille l'oreille. C'est délicieux, ca me donne la chair de poule... Mhmhmh, franchement, que je suis bien à Valparaíso.

Commençons par cela... Valparaíso... Autant Paris est la ville lumière, autant Valparaíso illumine. Un amphithéâtre naturel ayant pour scène l'océan pacifique. Les rayons de soleil couchant donne une lumière magique, un ton rouge joue avec les couleurs particulières de chaque maison. Un dernier rayon et les chats reprennent leurs droits, dans cette ville qui est leur. Les chiens se déchaînent. On entend d'un cerro à l'autre les cris, les joies et les jeux des enfants. Valparaíso ville-magique.
Demain arrivera peut-être un paquebot de croisière avec son flot de touristes. Les gringos typiques iront à Viña del Mar, station balnéaire type côte d'azur. C'est bien, c'est mieux comme ça, laissons Valparaíso à ses amoureux, à ses habitants. Valparaíso est porteño et ne se laisse pas apprivoiser facilement. J'ai passé presque deux ans ici, dans ce port. Et encore tous les jours je découvre de nouvelles maisons aux multiples couleurs, à l'architecture particulière. Un jour c'est une maison bourgeoise bien assise sur le cerro, blanche, sobre. Le lendemain, une maison pauvre, de bois surplombant un apic, tout en haut, où les rues ne sont toujours pas asphaltées. Hier j'ai découvert une maison bleu modeste, à côté d'une place, avec son bout de jardin, son chat et son chien. Ce sont aussi des peintures murales qui apparaissent et disparaissent selon les pluies et les désirs des passants ou des peintres. Ces peintures ont leur propre style, revendicatif, joyeux et didactique " Le cuivre est chilien" ou encore "Allende est vivant". Histoire du pays, revendications actuelles, tout passent par les murs. Attention à ce que vous dites !

Au réveil, une brume matinal recouvre la mer et la partie basse de la ville. Le soleil se lève lentement sur les cerros, chauffant l'atmosphère rafraichi. Peu à peu apparaissent les bateaux encore enveloppés de brume. Les micros commencent à circuler emmenant son flot de travailleurs. Des airs de sound ou de salsa arrivent aux oreilles. Le rythme est lent, la ville est encore endormie... Valparaíso se réveille doucement.
A l'heure du déjeuner, le completo tomate-avocat-mayo est roi et les frites pleuvent. L'odeur de friture est présente à chaque coin de rue. C'est aussi l'heure pour les chiens de réclamer leur petit bout de festin.
Le soir, Valparaíso prend un autre air, une autre saveur. La bohème prend son ampleur et les marins philippins arrivés la veille dans ce porte containers prennent leurs quartiers libres. Les étudiants descendent vers le plan pour profiter des bars de la subida Ecuador ou de la subida Cumming. Demain nous iront surement au Gato a la Ventana. Quelque fois la lune nous surprend sur le chemin du retour, encore étourdis de la longue nuit passé autour d'une bière ou d'un vino navegado à écouter des chansons du terroir ou des artistes chiliens reconnus dont les paroles ne vieilliront pas. La lune est là, rousse, géante, se levant sur les cerros.
Chacun se couche, un nouveau jour se lève dans quelques heures et le soleil redonnera sa force et son optimisme au réveil.
Valparaíso, ville magique, ville unissant les cerros et le pacifique. Valparaíso, amphithéâtre naturel de la bohème.


Pero este puerto amarra como el hambre,
no se puede vivir sin conocerlo
no se puede mirar sin que nos falte,
la brea, el viento sur, los volantines,
el pescador de jaivas que entristece
nuestro paisaje de la costanera.

Osvaldo Rodriguez
Au mois de septembre, le ciel porteño se rempli de volantines que les enfants s'amusent à fabriquer et à faire voler. D'où le nom de ce blog...

Bon vent à tous.